韓国釜山3日目

2011.10.28.Fri.19:45
category: 旅行, auther: Hiraku

今日は朝からBEXCOにてずっと国際会議。
同時通訳がどうにもこうにも厳しいらしく、どう考えてもだいぶすっ飛ばされてる気がします。
韓国語と日本語なら楽なんだろうけど、文法も同じだし。
韓国語と英語っていうのは、やっぱり日本語同様に動詞が後ろなせいかついていけないらしく。
でも、これプロだよね・・・というように溜息ばかりついてるってどうなのよ・・・。
ヘッドホンから溜息ばかりで、なんだか凹みます。プレゼン資料が英語で助かりました。

夜は会社の先輩と共に南甫へ夕食を求めてふらふら。

おでんが売りらしいのですが、楽しいらしいです。
ビールも日本のものがおいてあるようです。ただ、さすがに韓国に来てこれはないです。

119と書いているのが消防署。やっぱり、119なのね。

こちらは警察署。雰囲気で警察署とわかるのは、日本と似ているせいかな。

たこ焼の屋台。日本とは同じ味がするのかしら。たい焼きの屋台もたくさんありました。

美味しそうな匂いに惹かれて、サムゲタンを食べてきました。

満腹食べて13,000ウォンとは。本当に安いし、鶏肉も大きくてスープもおいしい。
これは日本で食べれないわ。

今日は一日頭を使いまくったせいかつかれていたので、お酒もそこそこに帰宅。
明日は帰りの飛行機までバリバリ買い物。

comments(0) | trackbacks(0)

Comments

Leave a comment










TrackBack URL

http://os.pinf.info/trackback/3339

TrackBacks